Jičín

8. června od 20.00 hod. - Quills - Perem markýze de Sade (drama)

9. června od 20.00 hod. - Hannibal (film USA)

10. června od 20.00 hod. - Hannibal (film USA)

11. června od 20.00 hod. - Hannibal (film USA)

12. června od 20.00 hod. - Hannibal (film USA)

14. června od 20.00 hod. - Malý Nicky (komedie)

15. června od 20.00 hod. - Malý Nicky (komedie)

Kulturní dům

8. června od 19.00 hod. - "Jičíňáček zpívá a tančí" - vystoupení dětského folklorního souboru

10. června od 19.30 hod. - "Bongt Ahlfors: Divadelní komedie" - hrají Bára Hrzánová, Jorga Kotrbová, Jan Hrušínský, Zdeněk Hruška, Radek Holub, Zdeněk David, Vlasta Žehrová a Jitka Sedláčková

11. června od 19.30 hod. - "Michal Suchánek a Richard Genzer" - populární televizní baviči v pořadu Setkání, spoluúčinkuje Michal Herzán

12. června od 16.30 hod. - "Co již umíme" - akademie, ve které vystoupí členové dětských souborů, kroužků a kurzů z KD

12. června od 19.00 hod. - "Taneční podvečer" - přehlídka tanečních oborů ZUŠ Jičín

Okresní muzeum a galerie Jičín - tel.:0433/532 204

Galerie

Do 24. června - "Jan Trampota: krajina zahrada"

Městská knihovna

13. června od 20.00 hod. - "Starodávné přírodní filozofie Orientu" - setkání s překladatelem a japanologem Petrem Šimůnkem

Okresní úřad

Od 25. května - "Výstava holandských fotografů"

Porotní sál

14. června od 16.30 hod. - "Výroční koncert" - žáků hudebního oboru ZUŠ

Valdická brána

8. června od 19.00 hod. - "Bluegrassový večer se skupinou ZPRZHo" - hostem večera bude Cattle Chips

13. června od 19.00 hod. - "Astronomická přednáška" - o letních úkazech na obloze a o nejnovějších poznatcích v astronomii bude hovořit zástupce úpické hvězdárny

Nová Paka

8. června od 17.30 a 20.00 hod. - Slepičí úlet (animovaný film)

9. června od 17.30 a 20.00 hod. - Hannibal (film USA)

10. června od 17.30 hod. - Hannibal (film USA)

12. června od 17.30 hod. - Jdi za svým srdcem (melodramatický příběh)

13. června od 17.30 a 20.00 hod. - Jdi za svým srdcem

14. června od 20.00 hod. - Tygr a drak (opakování divácky úspěšného filmu)

15. června od 17.30 a 20.00 hod. - Tygr a drak

Městské kulturní středisko

8. června od 10.00 hod. - "Sedm ozvěn světa aneb Plavba do říše poezie" - pro školy

8. června od 19.00 hod. - "Sedm ozvěn světa aneb Plavba do říše poezie"

9. června od 20.00 hod. - "Co nás tehdá napadlo" - divadelní představení, uvádějí Pavlína Kroulíková a Radka Novotná

13. června od 16.30 hod. - "Vystoupení ZUŠ" - Taneční a Literárně dramatické oddělení ZUŠ se představí s literárně zpracovanou pohádkou Princezna ze mlejna a tanečními kreacemi na pohádkové melodie a populární hudbu

13. června od 19.00 hod. - "Výlet do světa muzikálů anebo od Gershwina po Draculu" - Monika Kytlerová a Lucie Čermáková opět zahrají a zazpívají známé muzikálové melodie

Hořice

9. června od 17.30 hod. - Není král jako král (animovaný film)

10. června od 15.00 hod. - Není král jako král (animovaný film)

11. června od 20.00 hod. - Na pokraji slávy (film USA)

13. června od 20.00 hod. - Sleduje Tě vrah! (thriller)

14. června od 20.00 hod. - Ženich na útěku (milostná komedie)

15. června od 20.00 hod. - Ženich na útěku (milostná komedie)

Dům kultury Koruna

14. června od 17.00 hod. - "Koncert žáků ZUŠ"

Galerie plastik

Do 30. června - "Jaroslav Klát: výběr z díla"

Městské muzeum

Do 17. června v Malé síni - "Bohuslav Tůma: obrazy"

Lázně Bělohrad

8. června od 19.30 hod. - "Lázeňský koncert: Hořický komorní orchestr a pěvecký sbor Bona Vita"

10. června od 15.00 hod. - "Koncert hudebního souboru Dalibor"

11. června od 19.00 hod. - "Taneční večer"

12. června od 19.30 hod. - "Pavel Novák" - lázeňský koncert populárního zpěváka z Přerova se skup. Family

13. června od 19.00 hod. - "Pohybem, hudbou a rytmem ke zdraví" - s Jarmilou Radechovskou

14. června od 19.00 hod. - "Taneční večer"

15. června od 19.30 hod. - "Lázeňský koncert Jany Rychterové" - kytara, zpěv, doprovod - Lenka Horáčková - housle

Kino

10. června od 20.00 hod. - Andělin popel (film USA)

13. června od 20.00 hod. - Každý to rád jinak (francouzský film)

Památník K.V.Raise

Do 19. června - "Výstava obrazů Vojtěcha Záveského"

Fričovo muzeum

Do 14. června - "Obrazy Bělohradska" - soutěžní práce mladých umělců

Železnice

Do 26. června - "Náš domov: Lída Švábenická a Miloš Gerstner"

Muzeum v Železnici je otevřeno od úterý do neděle od 13 do 17 hodin, v jiný čas po objednávce na tel.: 0433/24 941, 524 107, 525 679

Libáň

9. června od 15.00 hod. - "Slavnostní zahájení Foersterových dnů" - pěvecké sdružení Pražských učitelů, sbormistr Stanislav Pešička

Kulturní dům

9. června od 16.00 hod. - "Houslový recitál - Václav Hudeček, Petr Adamec - cembalo"

Staré Hrady

Do 14. června - "Dagmar Hochová: Mezi lidmi" - fotografie

Od 9. do 28. června - "Pohodlí a hosté v novém mileniu" - Ludvík Báča, Josef Hampl, Hana Hamplová, Julie Hansen, Pavel Hudec Ahasver, Miroslav Hynek, Josef Jelínek, Milan Kohout, Vladislav Krédl, Miroslav Němeček, André Novák, Tomáš Novák, Jan Reich, Miroslava Zychová, hosté - Bedřich Budil, Petr Kouba, Jolana Nováková, Marie Tomášová, Jiří Voves, Josef Zich, zahájení výstavy bude 9. června ve 14 hodin v gotických prostorách, promluví André Novák

Sobotka

Do 1. července - "Ludmila Bartůšková: Obrázky s paličkovanou krajkou"

Kopidlno

13. června od 19.30 hod. - Kytice (český film)

Libuň

8. června od 19.00 hod. - Muž bez stínu (sci-fi thriller)

Lomnice nad Popelkou

Od 10. června do 7. srpna - "Drahé kameny a minerály" - výstava ze sbírek lomnických kamenářů

Aion Music Club

9. června - "Diskotéka" - hity 70.-80. let, DJ Pablo Blanco

14. června - "E!E"

Lékárenská pohotovost Jičín od 8.6. do 15.6.

Po-Pá: 17.00 - 21.00 hod.
Sobota: 12.00 - 17.00 hod.
Neděle: 9.00 - 17.00 hod.
Svátek: 9.00 - 13.00 hod.

Lékárny:

T - Tylova ulice tel. 21 659
H - Husova ulice tel. 522 073
A - Aut. nádraží tel. 524 944
N - Nové Město tel. 525 485

Pá 8. června H
So 9. června T
Ne 10. června T
Po 11. června T
Út 12. června T
St 13. června A
Čt 14. června N
Pá 15. června H

Lékařská sl. první pomoci LSPP

JIČÍN - PO až PÁ od 15.30 hod. do 7.00 h. SO od 7.00 h. až PO do 7.00 h. na "zubním středisku" v lípách, tel. 0433/582 111.

NOVÁ PAKA - PO až PÁ od 15.30 h. do 7.00 h. SO od 7.00 h. až PO do 7.00 h. na poliklinice, tel. 0434/621 082.

HOŘICE - PO až PÁ od 15.30 h. do 7.00 h. SO od 7.00 h. až PO do 7.00 h. v Městské nemocnici, tel. 0435/623 611.

Stomatologická pohotovost

9.-10. června od 8.00 do 12.00 hod.

JIČÍN - MUDr. Petr Stránský, Kopidlno, tel.: 0433/552 217.

NOVÁ PAKA - MUDr. Masáková, tel.: 0434/621 192.

HOŘICE - MUDr. Otakar Nyklíček, tel.: 0435/623 939.

Před odjezdem k lékaři si na jeho tel. nebo na tel. LSPP ověřte, zda si nevyměnil službu s kolegou.

Výstava kaktusů

Valdštejnovo nám.

denně od 8.00-18.00

sobota od 8.00-12.00

Společenská kronika

Josef Jirků(*1921, Sobotka)

Oldřich Valenta(*1913, Jičín)

RNDr. František Bureš CSc.(*1930, Jičín)

Jarmila Lachmanová(*1921, Dolní Lochov)

Bohumil Dovol(*1929, Zelenecká Lhota)

Antonín Šefl(*1929, Kopidlno)

Josef Dlouhý(*1927, Sobotka)

Zdeněk Šantroch(*1933, Radvánovice)

Josef Vávra(*1926, Kněžnice)

Miroslav Luks(*1922, Jičín)

Božena Luksová(*1923, Jičín)

Růžena Kolková(*1917, Dolní Bousov)

Zdeňka Volfová(*1920, Sobotka)

Jiří Ottomanský(*1926, Dolní Bousov)

Růžena Hynková(*1932, Libáň)

Víkendová inspirace šéfkuchaře Zdeňka

(starý vídeňský recept)

Těsto: 750 g brambor (600 g vařených), 300 g krupice, 200 g hrubé mouky, 50 g másla, 1 vejce a sůl.

Náplň: 1000 g švestek, kostkový cukr, skořice a mletý hřebíček.

Sypání: 75 g vyloupaných ořechů, 25 g strouhanky, 100 g pískového cukru a 100 g másla.

Oškrábané brambory uvaříme v osolené vodě, slijeme a horké vysypeme na pomoučený vál. Zasypeme krupicí a válečkem rozmačkáme, až nezůstanou žádné kousky. Přidáme vejce, máslo, sůl a podle potřeby většinu hrubé mouky. Rychle vypracujeme na tužší těsto, které na pomoučeném válu vyválíme na 1/2 cm silný plát. Ten rozkrájíme na stejně velké čtverečky, na které klademe vypeckované švestky s kostkou cukru, obalené v mleté skořici a hřebíčku. Dobře zabalíme a v osolené vodě vaříme asi pět minut. Jednotlivé knedlíky sypeme směsí na másle osmažené strouhanky, nastrouhaných ořechů a cukru.

Dobrou chuť