Jičín

31. srpna od 17.30 a 20.00 hod. - Tmavomodrý svět (český film)

1. září od 17.30 a 20.00 hod. - Tmavomodrý svět (český film)

3. září od 20.00 hod. - Valentine (americký thriller)

4. září od 20.00 hod. - Valentine (americký thriller)

6. září od 20.00 hod. - Vymítač ďábla (horor)

7. září od 20.00 hod. - Vymítač ďábla (horor)

Kulturní dům

31. srpna - "Soustředění souboru Jičíňáček"

7. září - "Zahájení kursu tance a společenské výchovy"

Městská knihovna

Do 15. září - "Výstava absolventských prací žáků výtvarného oboru ZUŠ v Jičíně"

Od 6. září do 5. října - "Literární dílo V. Čtvrtka" - v půjčovních hodinách v pobočce 1 - Nové Město

Okresní muzeum a galerie Jičín - tel.:0433/532 204

Galerie

Do 30. září - "Labyrint - vědecká hračka" - výstava pořádaná ve spolupráci s Nadací Schola Ludus při Fakultě matematiky, fyziky a informatiky University Komenského a Nadací Schola Ludus v Bratislavě

Výstavní chodba

Do 16. září - "Putování krajinou" - výstava loutek, plakátů a scénografie, vystavuje divadelní společnost Julie & spol.

Valdická brána

31. srpna od 20.00 hod. - "Böhm Trio" - uvádí agentura Nahoru - Dolů, koncert dechového tria pro Valdickou bránu věnovaný krajany ze zámoří

Do konce srpna - "Loutky Pavla Skorkovského" - výtvarník ostravského divadla loutek

Jezuitská kolej

Do 1. září - "Výstava fotografií z Kamčatky"

Galerie Na Hrázi

8. září od 10.00 hod. - "Výstava obrazů Ivo Neslera" - pořadatelé žádají výtvarníkovy přátele a známé, kteří jsou ochotni zapůjčit Neslerovy obrázky, aby tak učinili v sobotu 1. září ve věži

Nová Paka

31. srpna od 19.00 hod. - Kruh (nový český film)

1. září od 17.30 a 20.00 hod. - Valentine (americký thriller)

2. září od 17.30 hod. - Valentine (americký thriller)

4. září od 20.00 hod. - Čokoláda

5. září od 17.30 a 20.00 hod. - Čokoláda

6. září od 20.00 hod. - Vše o Adamovi

7. září od 17.30 a 20.00 hod. - Vše o Adamovi

Městské kulturní středisko

Od 7. do 21. září - "Výstava obrazů Ludmily Švábenické a keramiky a batikovaných oděvů Jaroslavy Kynčlové" - vernisáž 7.9. v 17.00 hod., úvodní slovo pronese Dr. Miloš Gerstner a na klavír zahraje Olga Klimešová

Městské muzeum

Do 16. září - "Cyril Bouda" - výstava grafiky a ilustrací ze sbírek muzea ke 100. výročí umělcova narození

Hořice

3. září od 20.00 hod. - Malý Nicky (bláznivá komedie)

4. září od 20.00 hod. - Mazací hlava (film USA)

5. září od 20.00 hod. - Animální přitažlivost (komedie)

6. září od 20.00 hod. - Animální přitažlivost (komedie)

7. září od 20.00 hod. - Mumie se vrací

Městské muzeum

Do 16. září - "Ilustrace Zdeňka Buriana" - k 20. výročí umělcova úmrtí

Do 11. listopadu - "Krabice profesora Wagnera"

Lázně Bělohrad

31. srpna od 20.00 hod. - "Hořeňák" - písničky a lidové tance z Podkrkonoší

3. září od 19.00 hod. - "Taneční večer"

6. září od 19.00 hod. - "Taneční večer"

7. září od 19.30 hod. - "JUDr. Ivo Jahelka" - koncert - Pojízdná soudírna aneb zážitky ze soudních síní a předsíní

Fričovo muzeum

Od 7. do 30. září - "Letci druhé světové války - Bohumil Liška, Eduard Rulf, Jiří Sehnal"

Bažantnice

2. září od 15.00 hod. - "Podzvičinka" - dirigent Luděk Motl

Památník K.V. Raise

Od 7. do 30. září - "Blanka Křížková - paličkované obrazy"

Zámecký park

1. září od 14.00 hod. - "Loučíme se s létem"

14.30 hod. - Písničkový program s Janou Rychterovou

- Magic Show Petr Mečíře

16.30 hod. - Diskotéka Honzy Sála

19.00 hod. - K tanci a poslechu hraje country skupina Trosky

Horní Nová Ves

1. září od 20.00 hod. - "Letní karneval" - v přírodním amfiteátru účinkuje taneční orchestr Melodie, zpívá Míla Štenberková a Josef Douděra

Železnice

Do 31. srpna - "Výstava podkrkonošských výtvarníků: Anna Hofmanová a Břetislav Kužel"

Staré Hrady

Od 1. srpna - "Výstava plastik Zdeňka Macháčka"

Do 6. září - "Nábytek našich babiček - obrázky na skle - keramika: Ivan Hrych - Jana Sojková - Josef Bucek" - ve výstavní síni v arkádách

Od 8. září do 4. října - "Výstava leteckých fotografií Jiřího Ullricha" - vernisáž 8. září ve 14 hodin

Sobotka

Do 30. září - "Honza Volf, co neumí hrát golf" - na zahájení výstavy promluví 25.8. ve 14 hodin Vladimír Komárek

Kost

Humprecht

Pecka

31. srpna od 19.30 hod. - Purpurové řeky

Lomnice nad Popelkou

31. srpna - "-123 min."

1. září - "Pek - House, Duncan Forbes (Spooky - UK), FUN, Spinal, Švestka"

Městské muzeum a galerie

Do 2. září - "Zdeněk Miler: Krteček a jeho svět"

Areál koupaliště

7.-8. září - "Night of Underground Madness"

Lékárenská pohotovost Jičín od 31.8. do 7.9.

Po-Pá: 17.00 - 21.00 hod.
Sobota: 12.00 - 17.00 hod.
Neděle: 9.00 - 17.00 hod.
Svátek: 9.00 - 13.00 hod.

Lékárny:

T - Tylova ulice tel. 21 659
H - Husova ulice tel. 522 073
A - Aut. nádraží tel. 524 944
N - Nové Město tel. 525 485

Pá 31. srpna T
So 1. září N
Ne 2. září N
Po 3. září H
Út 4. září T
St 5. září A
Čt 6. září N
Pá 7. září T

Lékařská sl. první pomoci LSPP

JIČÍN - PO až PÁ od 15.30 hod. do 7.00 h. SO od 7.00 h. až PO do 7.00 h. na "zubním středisku" v lípách, tel. 0433/582 111.

NOVÁ PAKA - PO až PÁ od 15.30 h. do 7.00 h. SO od 7.00 h. až PO do 7.00 h. na poliklinice, tel. 0434/621 082.

HOŘICE - PO až PÁ od 15.30 h. do 7.00 h. SO od 7.00 h. až PO do 7.00 h. v Městské nemocnici, tel. 0435/623 611.

Stomatologická pohotovost

1.-2. září od 8.00 do 12.00 hod.

JIČÍN - MUDr. Karel Lenc, tel.: 0433/24 019.

NOVÁ PAKA - MUDr. Marie Šormová, tel.: 0434/621 192.

HOŘICE - MUDr. Otakar Nyklíček, tel.: 0435/623 939.

Před odjezdem k lékaři si na jeho tel. nebo na tel. LSPP ověřte, zda si nevyměnil službu s kolegou.

Koncert

Sváťa Karásek & Pozdravpámbu

a skupina F - Band

od 20.00 hodin

Společenská kronika

Petr Kutnar (*1961, Slavhostice)

Josef Vitík (*1950, Jičín)

MUDr. Břetislav Hrůša (*1921, Jičín)

Ludmila Voráčková (*1923, Jičín)

Josef Lindauer (*1914, Hořice)

Josef Kotlář (*1944, Jičín)

Vlastimil Maryška (*1920, Jičín)

Věra Kracíková (*1927, Jivany)

František Záveský (*1911, Mlázovice)

Josef Kavan (*1923, Lužany)

Oldřich Holý (*1925, Jičín)

Eliška Úlehlová (*1926, Jičín)

František Španihel (*1922, Jičín)

Štěpán Navrátil (*1932, Popovice)

Zdeněk Koudelka (*1924, Radim)

Antonín Štěpánek (*1929, Jičín)

Josef Neuman (*1952, Praha-Butoves)

Víkendová inspirace šéfkuchaře Zdeňka

Potřebujeme pět porcí očištěné štiky, 500 g čerstvých hub, 200 g smetany nebo 100 g šlehačky, 2 dcl bílého vína, 150 g cibule, 75 g másla, 75 g oleje, 1 lžíci hladké mouky, sůl, pepř a petrželku nebo pažitku.

Jednotlivé porce štiky osolíme, opepříme a obalíme v mouce s nasekanou petrželkou. Pak je opečeme v kastrůlku na oleji a zalijeme vínem. Kastrůlek přiklopíme a vložíme do vyhřáté trouby. Zvlášť na pánvi na másle osmahneme nakrájenou cibuli, přidáme na plátky nakrájené houby. Po krátkém podušení přidáme houby s cibulí ke štice, zalejeme ji smetanou a vše velmi krátce podusíme. Štiku podáváme s vařenými brambory nebo pečivem.

Dobrou chuť