Ů -ŚÂŸXZ(‘Šžˇ6Ú˝•Aţm3qŁ^WĄŸÇCO*„V ˇ~ČüŠ(čđ€m†Á4pltç) Â6ďRţŃ#ó OÜƒ÷’üö|Ł˘@V §ë˙TęŘ˝‘₝;ŸÁ űˇfŁÄŰŁ{‹e- Kx¨2-şŃC˙ő4˘ąťÍ_ ܧŚ-ÁŤ^ĆĆoŠŁđuC<ťŇľĽŚ÷b|˘_űĂşę9˙.×qńüpGďí/lwşßšŸXv3ëÝc˝˛Et?Ëľb^rŸĚ _fw‹B꘳{œ‡j]ď(RŁ`Ź’pĽěc˜ČbÇŔ¤_ő?]<őĂ:ĂöĚ\ŽĽźŸ†LŃĘ ‚Č—ˇYŠ)çůíf$`TŠâ›¤“Q€l{MzÁ+î…`Ŕq$]˛Đ5AgřDôxië;ôőa6Vw‘”Ë€c2)$J˛7ć{˝? ]ĎsßF§@€śLˆ \Ěgűöbóœˆ"艶;š=ńŽĺ˙ˆ˙[n< ÍoƒŮŤĐGÓÝ ÝÇŘb{pˑŕ'Łë)B_Á‚‚TwmËĆY°‹w'ÂٍücřÎOpÍ´Ęɨ´řü{rY_XĽÂpůesŹ ű˛——ýŚpâÁńPţúłŘgŽ§îÔÝ&;ű׍ ŸęÁ!ßţě‡ć›ˆdúńW†Ĺ ÜźýÇ˝ěçd›ďűŠ Ż‡á0¨gŘŠr|IcžˇĆĂí4œ`ŞĹ#őĽŃ•ÇóQXű,'+g|Ÿš‘W%{Ľ×'_NćţPŃL”-Źó–2*…J&[‰ĺÝ/k‘™ŮŚ§Ů×ňĽ>pě2ÜżjxX}śţţ_‰]}ÇS˝ôť}U9Ρ[Čă›Ö3ÝĚĎDŽ‹œdNUÇc†ëĆǢ[´[ßó ü†ĎÇ~GyyĚď„!'uŚˇľ›ÓëŁĺĺk+%WZHZž8ţúWórŽ)ŰT˛Ęu\6yÜ7š:WřU5&VÝçýžé„—’?55˙×ĺXÝéźÂ’1Kżó™ ÉC}łĚ™‘üNŰĚ\K‘áNűÓŻ Tě‰đh÷\ËƐJÁęäĎos١™úGRŸr2;ęHšžŃ3l˝žk?ř”ĘŐ÷˝‡ËĹ6TÁĽÎ?ď둆g'ü?]•ĂyzTҀ?úĺ°ú˜ăbš×\V@„!‡1tXśIÍPĹŹÓ/-&żâ…ĹűZÁŐâý-â“Fâ ÇEfk͎2jŠzN‹Kœ=Oŕůĺż!Ď°ŒWG ł˘›MÂ/“˝Ěů*ţ<őç~yH[ç¤7?áožť˜ h+Ť<źUűüÇăźJú%§.=˘dœR%đnQQ¸˙~pÇćQś eלřkz,Kٔ\ŃŠďÇF?'Ÿ´łŘęqj卨Ÿ!˙Řz“hŠřˇ<ţ<Ń۞w™”ĽáüÚ_äN›w…4Äě䡼qgŁœŕšéëŘşÇţ˙~9žżůZ‚<ĽŔ/řŨI×/ÇěŹâ—JË`BV͡V GUuęŻý.VĎt'n#íßSËşżj:2ů*ĽĆjqŤé퍡ěQYĆ>3]™ć3㎎쒔 ˛ög[œÍÝ%blhţ+2čţuk čϗâ¨ç0{ţrš˘źŁT9H˛œq#żŚ˛ Ďç š伣)}ěxďR§üX –ł­}>jŠm‹€fl)w=^Ů7úŠcâď5z•Âƒ¨§T;đ˛:ďŁj‡–XĐ`LĎ :ńŘ]L3;ƒßVŠĎ#×űńW{6ůÓľţPĆá~  ˛6ÍaŁVTPÍúK\pä`@ÚśľěýyZnFg÷ż ”Sk2˛ŻžLăWŚˆXˆQĘŇV˜Ű,oś7Ƶ‡˝GScĄôhvÚ5‡•B†šĚôĐüĹŚ%9z/tő’{ďŃíÁçúďOQ•Ś—^źĽđ¤Fžš(ŠŔ×YţKœëVQ5ąýă€ărŒęßfZ ›Sţ}}ˇxÝĺoÍjÓ^Ó5lŚŔcDCfŤ6äc2"żz§kâ_Ş“×<,âĎę ,ň4ŸA]ˇ+V;Íš@0BůĄŰ{“çZm_ői őĄfFşďˆbëČr˙1ŕ˛÷ƒ+ňFŽţsŠăžŔEŽ˘Qř3ËĽÉ÷M%d! ĐŽO:vă:^§QOyNüƒůäv3ٸxŻŘŚ\65ʤPƒs†oýTűtălůÓaż´UˆĆטĂ;pü: ŢwŸ­W-ľŸtPýŃÔa°D Ë9ťä­żŹŻA×ľn ŠÍĺŽUŽSăčěŢVž`ţ훱IZéżá&âҋ>ŁáBˇOŽśů¤@ś­.đ=ëĐŞhŽXűŇ!‰î= GBY^•TL#PĚÜăHŹ!f…˝‡q˛ÇŕNÄ˝täűŘŘ>l)w;_$ ß&ě!œ›EŹž’–ípĆvJűƒď×óĂÚ:đŽŢšQNg‰>ˆ›lk˜s°Ż 'Đó¸Acł(dh=ýŽąŚŽř€.4ĚĘ{+őŔۉł÷u‘üť? ›éĚ@ƒ›Ť9˛˝›ŇlƒöwÁŤM_îA\ľďö†ŕ~ă $v2u ŢHŹ]uűPŁ8P¨ťŞRťosŰ–ö {E\ůÔó¸O‹Ne/}ű}ŰŰžYĂÉKgâýčţ‡łNă+ŔՓwýńš‰V†ƒšĂyÓw­Q§˘›łű­^v\ł4Ëł*ľŒýD˙>”tłn:ĺ<ˇČY?ŠÍÓó䧪çÜç¨Ę*ś["ôýDńŰÇnžŤnUŚ~ć_Đpč˛ůa˙^›mMňB(ľ_Ou‚@ŠJęRżËĎňI/ĘzB”‡´ţ^րŠ›ĽśąETƒ{ŰŇvŠ˘?g>@ďá÷ť˛GŚĹß´v]žż–ŁŰóŮ59ćaiJwĺä´ź4vŠWlŹ‰ż+/ wĽnů#ŻžcĄÁâ\á\D,ĘZ‡ĹZűu0ŘqäOđVâ5SřN{_sO‚“OáZěLűóE(°¸ź**ř”ŹW-Ë>x.x䚫×î;™0‚ŢăľvĄ~ťUŐĹś?o#"˘GCÝŁŸňÍ97żĆW*<ý´Ž9ÔűdcF圎jŚŮށQ”‘ŸrăgyŽ2…ŐĘů4\Ćw(}}eúě-%ł41°ßsŸ<É!žŒk\­ŻăcCd[tž›ô§ysNů‘N{ótKI~¨îýůłröVŰdDƒQś#ť%ä͙+Hň}šLZSK)Ś{uKiŞ°ý Ł‰›§+éómA*ŘdƒcăăéŞa,/΄çýGaŽîşą÷đ^ŠG‰K É=ŃJŢŐí‹ďIć{!ĎZÇďľš"s§őŽ—‚Ěô$}O\H eÜ⢚롟ˆRZ~SčO/WőŮE9ţ1XôÁ˜ ěTĽžYś}Z,Ň=Źň~¸Kn˘(?řŠÁÉP.?( R5jý‚bńćş'7$ě˙҃V!zĎm‹pƒ4YčŃęÖÇŮižuS7“8ŘfWĺĘ sď5;渚({Z{mOőčú–š×őИ}™š˜|jWő^/KF#žŤ&ŞCËĎâ-ěőľœ÷ü ¤Y4F rŤ|ep~ •{îŹ1nĹcè×)SÁ °O7?v'\žĆk_Şú=vž)ŸŽŃ¤2m?_¨d`ľÁu]Ľç4¤?† îIň%ö^ŁÓœéé@Ź˙‰|Gö)Ź‡7˜÷s€ ‘?f}6_7óáeü˙Ţ8ö/ĹĽ’§!ľ>€ÁîsÜ Ź„ŕă3ÁÄż­is=_őę-’˞10ů25$•żćý‰‡ƒ ş (Ě2Ý!ZżŻŸÎöÓŰl=;LĄ"S)Ď•ýWuŃŠ˝)ƒżóBŹˇiîŤXőüŐv)IśaÁő„nDŰ'˙*hI†=‹ăşůWsßf).đ@€śőá62ŕOóR Ȋ…żľé~L|Ö@Ô*a6ńÚ`Ě~ť–SŸ‹Îbw]´3?şLJŐérŘîƒ~ö ĹŹŠݏMW^7ęk°i˜zN‹é˝B˙„͸ďvx[&ÝÉ=|ł2*öœŠ-ť _őž9˝~܄ŒŻłň`|ůőAەF˙˛ţS”ęŢę:Œü[ř2rꃃ_ScK{3ÄéĆčýË /ayř:I›'1´ZsüŇ6¤9źí"xᐝ5?(9C% ­çMäƎ2ţý‘ý÷Şđ@gÝŻmBöŰť{”ü „ž˜^/B€ôg`§Łř×]Œgű*@>ĺě/PN)űC:~‰ëČć˝>ľeŸŤ–|œz7˝‹žć‚é‹Ś§ĺp8aCłM×EôŽ÷t}‰^îk›Źwg‘EŰpîz 5„${$ä­RÜŞőűúĚŢż93dĹ蹤*ůQ­óZZß Kompletní rekonstrukce mostu má stát přibližně 2 miliony a 800 tisíc korun, ve kterých není zahrnuta částka za přeložky inženýrských sítí. Investorem celé akce, jejíž dokončení je plánováno na 20. října 1998, je Městský úřad Jičín.

Odbor kultury MěÚ prosazuje zachování současných pískovcových boků mostu (doposud tvořily střed ukotvení trubkového zábradlí), do kterých jsou z venkovních stran vytesány znaky města Jičína. Uvažuje se například o jejich umístění vpravo od chodníků vedoucích na most.

(mar)


Výstava mečíků

Nemyčeves - Ve dnech 15. a 16. srpna 1998 pořádá Český zahrádkářský svaz, základní organizace Nemyčeves - Vitiněves již 28. ročník tradiční speciální výstavy mečíků.

V místní sokolovně, po oba dva dny vždy od 8.00 do 18.00 hodin, budete mít jedinečnou možnost obdivovat desítky klasických, ale i zcela nových českých odrůd těchto překrásných květin. Výstava se již před mnoha lety stala velkou tradicí, kterou se daří udržet jen s velkým vypětím a nasazením všech organizátorů. I letos, v tomto prázdninovém čase, zde budou opět vystavovat především nadšení amatérští "zahrádkáři", kterým se pěstování a šlechtění mečíků stalo celoživotním koníčkem.

Výstavu doplní expozice Milana Pišla - "Krása zakletá v kameni" a samostatná aranžmá jiřin zahradnictví Brzák - Sloveč. V průběhu výstavních dnů dojde k vyhodnocení soutěže o nejkrásnější bílý květ mečíku a nejhezčí květinovou expozici.

(red)


Pěší zóna patří všem občanům

Jičín - Je tomu již 11 let (od roku 1987), co došlo k rozhodnutí, že provoz na Husově třídě v Jičíně je neúnosný a že zde bude vytvořena pěší zóna.

V počátku šlo o vymezení tohoto prostoru pro pěší různými květináči a dopravním značením. Na přelomu roku 1991 a 1992 pak byla provedena rozsáhlá rekonstrukce (nákladem 6 mil. Kč) celé Husovy třídy a byla tak vybudována skutečně reprezentativní (závidí nám ji jiná města) pěší zóna pouze s úzkým pojízdným pruhem pro příjezd zásobovacích vozidel, a to jen jedním směrem. Současně s výstavbou pěší zóny přijal městský úřad příslušné právní normy upravující režim na této zóně, vycházející z obecně platných právních předpisů. Žel, smutné je, že do současnosti není v podstatě tento režim zcela úplně realizován a především není respektován.

O tom, že pěší zóna a režim na ní je stálým problémem našeho města, svědčí opakované neplodné diskuze s cílem nějak upravit provoz na pěší zóně ve snaze omezit pohyb stání a parkování vozidel v tomto prostoru.

Problém pěší zóny v podstatě spočívá v tom, že občanům - chodcům vadí stále větší množství zde parkujících a projíždějících vozidel. Naproti tomu na druhé straně jsou zde námitky obchodníků, že pokud bude striktně vyžadováno dodržování všech norem a režimu pěší zóny, bude jim znemožněno obchodní podnikání. Nejedná se o námitky účelové a nejde pouze o nerozhodnost je kategoricky odmítnout?

Obchodníci si musí uvědomit, že mít obchod na pěší zóně ve zlatém centru Jičína, je "terno" a přináší to samo o sobě zisk a naproti tomu musí tito pochopit, že v tomto vzácném místě se musí podrobit i zvláštnímu režimu. Jde o pěší zónu, proto jsme ji budovali a nechceme, aby to byla opět pouze zásobovací ulice.

Jsou-li obchodníci či dodavatelé pohodlní a s každou drobností do obchodu chtějí dojet autem nebo chtějí mít svého čtyřkoláčka na očích, nech si pronajmou obchod jinde, a ne na pěší zóně. V jiných částech města mohou mít bez problémů vozidlo před obchodem. Je však otázkou, zda vozidla před obchody jejich majitelů jsou zaparkována účelně, a to především v tom smyslu, zda vůbec někdy vidíme majitele obchodů, jak vynášejí či přinášejí z vozidel do krámů zboží. I zdejší obchodníci však mají možnost parkovat nedaleko před II. základní školou, v Havlíčkově, Tyršově nebo Šafaříkově ulici tak, jak již někteří činí.

Celá problematika pěší zóny záleží v podstatě na nás občanech, abychom si všímali a sledovali pohyb vozidel, zda vykládají či nakládají, jak dlouho, zda zde nestojí zbytečně a případně využili svého práva a obrátili se na městskou policii a požádali ji o zjednání nápravy.

Budeme-li více všímaví a městská policie bude nekompromisní vůči všem stejnou měrou, bude vyžadovat dodržování režimu pěší zóny, bude jistě vozidel zde projíždějících a parkujících minimum. Proč to jde v jiných městech, a v Jičíně ne?

JUDr. Petr Krupka


Češi Českého ráje

Turnov - Místní fotograf Pavel Charousek, který je i v Jičíně doma, měl úžasný nápad: vyfotografovat postupně zajímavé lidi ve svém okolí. Svůj projekt nazval "100 Čechů Českého ráje", ale záhy ho přejmenoval, nebo stovka poněkud se rozrostla, jakož i okruh působnosti.

Zdaleka mu nešlo jen o význačné osobnosti, o kterých se píše ve slovnících. Za pomoci přátel hledal mezi lidmi na vsích, hledal ve skalách, v podnicích, na závodních tratích, horách i ve věznici. Hledal v kostele, divadle, za malířským stojanem i varhanami.

"PáChá" to umí. S lidmi si povídá, nebo nechá někoho povídat, jakoby bez zájmu obchází - a cvak, cvak. Konzervativně fotí černobíle a nachází tu více odstínů, než na barevné fotografii. Každého důkladně vyzpovídá, text zpracuje, poctivě pošle k autorizaci, přepíše. K fotografiím má tedy i dokument psaný. Jedinečný materiál o lidech zemitých, pábitelích, tvůrcích lidových i laureátech. Slovo a obraz se slévá, spojuje, doplňuje. Ale obraz sám nejlépe hovoří. Může být cosi výmluvnějšího, než kněžské roucho faráře Jalušky, vlající mezi celami Valdické věznice? Nebo odpočívající profesor Fingerland ve svých 98 letech v pracovně patologického ústavu? Na fotografiích Trosek shora je vidět i kousek křídla rogala. Bylo dvoumístné. Tím druhým nahoře byl pan fotograf.

Zvláštní, kterak se lidé stejné krevní skupiny snadno najdou. U snažení o záchranu Valdštejnské lodžie je jeho aparát právě tak, jako při pohádkovém festivalu a v Pohádkových novinách. Při udílení Jivínského Štefana byl pochopitelně mezi nominovanými, zároveň ale pořídil spoustu obrázků...

Výstava Češi Českého ráje byla instalována již v turnovském muzeu, na Humprechtě v rámci Šrámkovy Sobotky a od 3. listopadu do 1. prosince 1998 pak bude otevřena v jičínském muzeu.

(prochor)


Zahradnická škola oslavila půl století od svého založení

Kopidlno - Padesát let uplynulo od chvíle, kdy se v roce 1948 do barokního kopidlenského zámku přestěhovala z Chrudimi tehdejší Samostatná zahradnická škola.

V zámku, jehož posledním majitelem byl od roku 1638 rod Schliků a jeho poslední obyvatelkou před konfiskací v roce 1945 Jindřiška Thurn Taxisová, je dnes Střední zahradnická škola a Střední odborné a odborné učiliště oboru zahradník. Při příležitosti oslav padesátého výročí od založení zahradnické školy se v Kopidlně sešli její absolventi, přátelé, vzácní hosté a široká veřejnost.

Poslední sobotu před závěrem školního roku si všichni zúčastnění mohli mimo bohatý oficiální program prohlédnout zámek, park se zahradami, školní statek, palmový skleník, fíkovnu, oranžerii, ale i internát a učebny, kde pro ně studenti připravili ukázky svého praktického umění a odborných znalostí.

(mar)


Rekonstrukce sauny již v září

Jičín - Rekonstrukci sauny v jičínském Sportovním areálu provede po vítězném výběrovém řízení firma Sauny Jičín, která vznikla spojením dvou firem. Firma Dyntar zhotoví veškeré dřevěné obklady a vybavení potíren. Firma Mádle - kovo - elektro zajistí vytápěcí technologii a veškeré doplňky ke zdárnému saunování.

Škoda však, že se jim nepodařilo prosadit úpravu saunových kabin dle nejmodernějších světových trendů.

I tak se bude společnost snažit, aby saunové mikroklima vznikalo za nejnižších energetických nákladů a další údržba a rekonstrukce byla co nejméně nákladná. Současně s touto zakázkou provádí firma Sauny Jičín rekonstrukci saunových potíren ve 25. podlaží hotelu Forum v Praze.

(VAD)


index